Október 8. és 10. között a budapesti Toldi mozi három estén át kortárs szlovén filmet ad. A jubileumi szemle nyitódarabját Lea Cok kíséri el, a másik két este pedig egy patakparti dramedyt és egy éles kamaravacsorát hoz.
„Szlovén filmet Magyarországon jobbára a szlovén filmnapok idején lehet moziban látni.”
Az alábbi cikk AI összefoglaló a műsorban elhangzott beszélgetés alapján. Kövesd velünk a legújabb AI trendeket! De… Pontos információkért hallgasd a rádiót, vagy hallgasd/nézd újra a hang és videó anyagainkat!
Tamás Dorka, a Szlovén Filmnapok sajtófőnöke a tizedik budapesti szemle idei kínálatát vette sorra.
A programsorozat október 8-án, 9-én és 10-én várja a közönséget, mindhárom estén hét órakor. A helyszín idén is a Toldi mozi, ahol a rendezvény az elmúlt években gyökeret vert a belvárosi művészmozi közönségénél. A tizedik alkalom gyorsan elérkezett, a válogatás elve közben változatlan maradt: a friss szlovén filmtermés legerősebb, díjnyertes darabjai jönnek Budapestre. A szervezők évek óta arra is törekednek, hogy egy-egy vendég elkísérje a vetítést, és ez a nyitónapon most is így alakul.
A nyitóesten A fehéret 90 fokon mossuk kerül vászonra, Marko Naberšnik rendezésében.
A történet az 1980-as évek Ljubljanájában indul, és Bronja Žakelj önéletrajzi regényére, illetve a saját élettörténetére épül. Egy testvérpár tinédzserkorban veszíti el az édesanyját, aki rákban hal meg, a főhősnő útja innentől a nehezebb fordulatokat követi. A megrázó alaphelyzet mellett a hangsúly a derűn és az élni akaráson van, azon, hogy a legszorosabb szorításból is nyílik kijárat. A film a 22. CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjában már látható volt, a miskolci szemle erős szelekciója miatt a filmértő közönségnek ez a darab a legbiztosabb ajánlás. Szlovéniában százezer néző ült be rá, ami egy komoly drámánál a történet erejét mutatja.
Lea Cok, a nyitófilm női főszereplője október 8-án elkíséri az alkotást a Toldi moziba.
A vetítés után a közönség találkozhat vele a teremben. A színésznő a fiatal szlovén filmes generáció ismert tagja, írói munkával is foglalkozik, és énekesnőként is kipróbálta magát. A személyes jelenlét a jubileumi nyitónap külön gesztusa, a programsorozat évek óta hoz alkotót vagy szereplőt a budapesti vetítés mellé. A százezres hazai nézettség mellé fesztiváldíjak is társulnak, a Herceg Novi Filmfesztiválon Lea Cok és Anica Dobra a legjobb női alakításért járó Arany Mimóza díjat vehette át.
Az idei három film között alig van közös szál, és pont ez adja a felhozatal érdekességét.
Október 9-én este hétkor a Rejtőzködők látható, Miha Hočevar szlovén-izlandi-szerb koprodukciója. Két férfi hajnalban, egy átmulatott éjszaka után a patakparton ébred, egymáshoz bilincselve. Az egyikük a nevét sem tudja, és azt sem, milyen nyelven beszél, innen indul az önmagára találás. A hangvétel dramedy, szórakoztató és kedves, miközben a keresés motívuma visszacseng a nyitófilm egyik szálára. Ólafur Darri Ólafsson alakítását a portoroži Szlovén Filmfesztiválon Vesna-díjjal ismerték el.
Október 10-én a Földfoglaló zárja a szemlét, Žiga Virc kamaradarabja.
Két szülőpár ül le egy este egy üveg bor mellé, mert a gyerekeik játszótéri játéka közben furcsa helyzet alakult ki, és ezt tisztázni kell. A forgatókönyv éles dialógusokra épül, a négy felnőtt az extremitásig visz bizonyos gondolatmeneteket, közben folyamatosan vicces marad a jelenet. A szórakoztatás és az elgondolkodtatás itt egyszerre működik, a játszótéri apróságból felnőtt vita lesz. Az alaphelyzet ismerős a kamaradrámákból, a szöveg tempója és a poénok éle mégis külön tartja a filmet a hasonló vacsorajelenetektől.
A kortárs szlovén filmben tíz év termése után két visszatérő vonal rajzolódik ki.
Az egyik a múltfeldolgozás igénye, a nyitófilm is ide tartozik, mert valós élettörténetből indul, és a nyolcvanas években játszódik. A másik a felnövéstörténet, ami szintén jellemzi A fehéret 90 fokon mossuk című alkotást. Az idei második és harmadik film más irányba megy, ezért a három est együtt ad képet arról, milyen szélesen mozog most a szlovén gyártás. A múlt, a kamaszkor és a felnőtt társasági vita így egy hétvége alatt kerül egymás mellé a Bajcsy-Zsilinszky úti teremben.
A Rejtőzködők és a Földfoglaló azoknak is befogadható, akik elsősorban szórakozni ülnek be a moziba.
A szemle azoknak szól, akiket a mai történetek és a szomszédos ország kultúrája érdekel. Szlovén filmet Magyarországon jobbára a szlovén filmnapok idején lehet moziban látni, a többi hónapban ritkán kerül hazai forgalmazásba ilyen cím. A nyitottság és a kíváncsiság elég a belépéshez, a három este enélkül is követhető. A közös történelmi szakaszok miatt bizonyos magyar filmek íze is visszaismerhető, és pont a hasonlóság meg a különbség miatt érdemes melléjük ülni.
A szervezés a Szlovén Filmközpont, a BudapestFilm Zrt. és a Szlovén Köztársaság budapesti nagykövetsége együttműködésében fut.
A Toldi mozi mindhárom estén hét órakor nyitja a vetítést, a jegyek a mozi szokásos csatornáin érhetők el. A tizedik évforduló külön műfaji ívet kapott, a drámától a kedves keresőtörténeten át a társasági szatíráig. Aki egy hétvégét a belvárosi művészmozi termeiben tölt, három estén át szlovén kortárs filmet lát, vendégtalálkozóval a nyitónapon. A szlovén filmnapok ezzel a ritka belépővel maradnak a budapesti október egyik legkoncentráltabb filmes programjai.
Mikor és hol tartják a 10. Szlovén Filmnapokat? Október 8-án, 9-én és 10-én, mindhárom nap este 7 órakor a budapesti Toldi moziban.
Melyik filmet kíséri el Lea Cok? A fehéret 90 fokon mossuk című nyitófilmet október 8-án, a vetítés után a közönség találkozhat vele.
Kiknek szól a három este? A mai történetek és a szomszédos kultúra iránt nyitott nézőknek. A Rejtőzködők és a Földfoglaló szórakoztató is, a nyitófilm a filmértő közönségnek a legbiztosabb választás.
David Ireland kortárs drámája október 2-án este hétkor kerül közönség elé a Centrál Színház 185 fős stúdiótermében. Puskás Dávid fordította és rendezte, a két főszerepet Vecsei H. Miklós és Marton Róbert játssza. A produkció Scherer Péter emlékére is készül, aki eredetileg James szerepét kezdte el próbálni. "A humor abban a falban nyit rést, amelyet a mindennapi fájdalom és a védekezés épít az ember köré." https://lmzem.hu/playaudio.mp3?path=2%2Fpublic%2Fpodcast%2F1ed8b41b-3d20-6d10-b4d2-d1aee33598f9%2Fepisode%2F1f1be1ff-b0d9-6ed2-8fe7-93e8836a0caa%2Fdownload Puskás Dávid színész, zeneszerző, fordító […]
